HEIDI vs. HEIDI

Auf der ganzen Welt kennt man ihre Geschichte. Kein anderes Werk hat die weltweite Wahrnehmung der Schweiz in den vergangenen 140 Jahren stärker geprägt als die Heidi-Geschichte von Johanna Spyri. In Hollywood wurde 1937 der erste Heidi-Film produziert, der Shirley Temple als Heidi über Nacht berühmt machte. Nur in der Schweiz war man über die Verfilmung bestürzt. Die «Zürcher Illustrierte» stellte 1938 das «Heidi aus dem Filmatelier» einem «Heidi aus einem Schweizerdorf» gegenüber und kommentierte: «Etwa so könnten wir uns das Heidi gefallen lassen.» Geistige Landesverteidigung at its best. 1952 dann die Erlösung aus Schweizer Sicht: Die Praesens-Film AG aus Zürich präsentiert den ersten Schweizer Heidi-Film mit Elsbeth Sigmund und Heinrich Gretler in den Hauptrollen, der zu einem der grössten Kinoerfolge der Schweizer Filmgeschichte wurde. Das Heidiseum, bei dem sich alles rund um das Schweizer Kulturerbe Heidi dreht, präsentiert auf der photoSCHWEIZ historische Fotografien beider Filme: «Heidi vs. Heidi» zeigt, wie sehr man für das vermeintlich «echte» Heidi eine Lanze brach .